Shikamaru elabora um plano: a Equipe Dez une forças com um outro comandante e parte para enfrentar a dupla Kakuzu e Hidan! Mas eles não são nada fáceis de encarar: Hidan é nada menos do que imortal! Será que Naruto vai conseguir terminar seu treinamento a tempo de ajudar a Equipe Dez?
